cantonal paru in SJZ 2008 p.171-172.
D. Dans une ordonnance du 25 septembre 2007, le juge instructeur de la procédure au fond ouverte devant la IIe Cour civile a considéré que l'autorité devant laquelle se déroule la procédure devait se voir reconnaître la compétence de trancher la question de la poursuite ou du terme du mandat, lorsque la question de la défense d'intérêts contradictoires est soulevée, sans égard à l'issue de la procédure disciplinaire.
Par décision sur incident du 14 novembre 2007, le juge instructeur de la procédure au fond a rejeté la requête des demandeurs visant à obtenir que soit prononcée à l'encontre de Mes S. et Y. une interdiction de poursuivre leur mandat.