Das Studiengangbudget für das Folgejahr sei jeweils bis ungefähr Ende September zu erstellen. Im betroffenen Jahr sei der tatsächliche Termin auf den 8. Oktober 2008 festgelegt worden. Der Ertrag im Studiengang setze sich neben den Studiengebühren aus den Beiträgen von Bund und Kantonen zusammen. Diese würden wiederum auf den eingeschriebenen Credits der Studierenden basieren. Stichtag für die Beitragszahlungen des Bundes und der Kantone sei jeweils der 15. Oktober. Als Folge davon müssten somit bis zum Termin der internen Budgetabgabe alle belegten ECTS Credits für das gesamte Folgejahr, also auch jene der Repetentinnen und Repetenten, bekannt sein.