{"Signatur": "LU_VWG_003", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2005-04-08", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_003_S-04-122_2005-04-08.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2659", "Checksum": "fa04de42b287483f345f704747542d6a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["S 04 122", "2005 II Nr. 29"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung 08.04.2005 S 04 122 (2005 II Nr. 29)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 9 Abs. 2 lit. b AHVG. Die in der Bemessungslücke unterlassenen Abschreibungen sind vom Einkommen abzuziehen, auch wenn diese in der Steuertaxation nicht berücksichtigt wurden. Dabei handelt es sich um sachliche Umstände, die sozialversicherungsrechtlich anders als steuerrechtlich zu beurteilen sind. | Alters- und Hinterlassenenversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:14:55", "Checksum": "762cef1fb69b757fd3615d75ad9bf806", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung 08.04.2005 S 04 122 (2005 II Nr. 29)\nRegeste:\nArt. 9 Abs. 2 lit. b AHVG. Die in der Bemessungslücke unterlassenen Abschreibungen sind vom Einkommen abzuziehen, auch wenn diese in der Steuertaxation nicht berücksichtigt wurden. Dabei handelt es sich um sachliche Umstände, die sozialversicherungsrechtlich anders als steuerrechtlich zu beurteilen sind. | Alters- und Hinterlassenenversicherung\n\n| Instanz: | Verwaltungsgericht |\n|---|---|\n| Abteilung: | Sozialversicherungsrechtliche Abteilung |\n| Rechtsgebiet: | Alters- und Hinterlassenenversicherung |\n| Entscheiddatum: | 08.04.2005 |\n| Fallnummer: | S 04 122 |\n| LGVE: | 2005 II Nr. 29 |\n| Leitsatz: | Art. 9 Abs. 2 lit. b AHVG. Die in der Bemessungslücke unterlassenen Abschreibungen sind vom Einkommen abzuziehen, auch wenn diese in der Steuertaxation nicht berücksichtigt wurden. Dabei handelt es sich um sachliche Umstände, die sozialversicherungsrechtlich anders als steuerrechtlich zu beurteilen sind. |\n| Rechtskraft: | Diese Entscheidung ist rechtskräftig. |"}