{
  "Signatur": "LU_VWG_003",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2002-11-04",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_003_S-01-237_2002-11-04.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2489",
    "Checksum": "311532cd5fe76c655671d58b076f3773"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "S 01 237",
    "2003 II Nr. 38"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung 04.11.2002 S 01 237 (2003 II Nr. 38)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 6 UVG. Die Adäquanz des Kausalzusammenhangs ist nur dann im Sinne von BGE 123 V 99 Erw. 2a unter dem Gesichtspunkt einer psychischen Fehlentwicklung nach Unfall zu beurteilen, wenn die psychische Problematik bereits unmittelbar nach dem Unfall eindeutige Dominanz aufweist. \r\nWird die Rechtsprechung zu BGE 123 V 99 Erw. 2a in einem späteren Zeitpunkt angewendet, ist zu prüfen, ob im Verlaufe der ganzen Entwicklung vom Unfall bis zum Beurteilungszeitpunkt die physischen Beschwerden gesamthaft nur eine sehr untergeordnete Rolle gespielt haben und damit ganz in den Hintergrund getreten sind. Nur wenn dies zutrifft, ist die Adäquanz nach der Rechtsprechung zu den psychischen Unfallfolgen (BGE 115 V 133) zu beurteilen. | Unfallversicherung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2392",
  "Zeit UTC": "18.02.2026 03:15:34",
  "Checksum": "ee99666d94ffb44843fc816f0c018081",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:36:58",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 1025,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00002.txt",
          "offset": 520,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00003.txt",
          "offset": 1024,
          "len": 636
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_C0002.json",
      "offset": 1025,
      "len": 5107,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00003.txt",
          "offset": 1024,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00004.txt",
          "offset": 1594,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00005.txt",
          "offset": 2079,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00006.txt",
          "offset": 2635,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00007.txt",
          "offset": 3247,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00008.txt",
          "offset": 3722,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00009.txt",
          "offset": 4254,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00010.txt",
          "offset": 4777,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00011.txt",
          "offset": 5353,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00012.txt",
          "offset": 5868,
          "len": 671
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_C0003.json",
      "offset": 6132,
      "len": 5100,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00012.txt",
          "offset": 5868,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00013.txt",
          "offset": 6303,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00014.txt",
          "offset": 6937,
          "len": 503
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00015.txt",
          "offset": 6962,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00016.txt",
          "offset": 7661,
          "len": 405
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00017.txt",
          "offset": 7859,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00018.txt",
          "offset": 8452,
          "len": 309
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00019.txt",
          "offset": 8501,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00020.txt",
          "offset": 9197,
          "len": 465
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00021.txt",
          "offset": 9466,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00022.txt",
          "offset": 9994,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00023.txt",
          "offset": 10348,
          "len": 418
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00024.txt",
          "offset": 10656,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00025.txt",
          "offset": 11144,
          "len": 534
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_C0004.json",
      "offset": 11232,
      "len": 5111,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00025.txt",
          "offset": 11144,
          "len": 534
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00026.txt",
          "offset": 11468,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00027.txt",
          "offset": 11901,
          "len": 594
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00028.txt",
          "offset": 12259,
          "len": 398
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00029.txt",
          "offset": 12495,
          "len": 471
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00030.txt",
          "offset": 12657,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00031.txt",
          "offset": 13196,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00032.txt",
          "offset": 13746,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00033.txt",
          "offset": 14197,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00034.txt",
          "offset": 14704,
          "len": 623
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00035.txt",
          "offset": 15196,
          "len": 591
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00036.txt",
          "offset": 15496,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00037.txt",
          "offset": 15787,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00038.txt",
          "offset": 16093,
          "len": 488
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00039.txt",
          "offset": 16340,
          "len": 614
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_C0005.json",
      "offset": 16343,
      "len": 2508,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00039.txt",
          "offset": 16340,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00040.txt",
          "offset": 16891,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00041.txt",
          "offset": 17183,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00042.txt",
          "offset": 17661,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-01-237_2002-11-04_MC00043.txt",
          "offset": 18159,
          "len": 692
        }
      ]
    }
  ]
}