{
  "Signatur": "LU_VWG_003",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2002-03-28",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_003_S-00-322_2002-03-28.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=1354",
    "Checksum": "6ea3307f1a0ca00c552b59153645649e"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "S 00 322",
    "2002 II Nr. 35"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung 28.03.2002 S 00 322 (2002 II Nr. 35)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna  Sozialversicherungsrechtliche Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Die einseitige Abänderbarkeit des Reglementes setzt einen entsprechenden Abänderungsvorbehalt zugunsten der Stiftung entweder im Reglement oder in der Stiftungsurkunde voraus. Da im Reglement keine Bestimmung vorliegt, welche eine Änderung der Rentenhöhe ausschliessen würde und diese sich im Rahmen des BVG hält, stehen vorliegend einer rückwirkenden Reglementsänderung keine wohlerworbenen Rechte entgegen. Zudem ist eine Berufung auf die Besitzstandsgarantie in casu ausgeschlossen.\r\nArt. 36 BVG. Eine Teuerungsanpassung ist nicht vorzunehmen, wenn die ausgerichteten Renten über den Minimalrenten liegen.\r\nArt. 24 BVV 2. Berechnung der Überentschädigung.\r\nVerzugszins in der beruflichen Vorsorge. | Berufliche Vorsorge"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2392",
  "Zeit UTC": "18.02.2026 03:18:43",
  "Checksum": "33a929b169f0897379c7daa00c59465a",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:36:56",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 998,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00002.txt",
          "offset": 418,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00003.txt",
          "offset": 997,
          "len": 624
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_C0002.json",
      "offset": 998,
      "len": 5138,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00003.txt",
          "offset": 997,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00004.txt",
          "offset": 1583,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00005.txt",
          "offset": 2046,
          "len": 556
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00006.txt",
          "offset": 2472,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00007.txt",
          "offset": 3075,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00008.txt",
          "offset": 3592,
          "len": 623
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00009.txt",
          "offset": 4115,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00010.txt",
          "offset": 4652,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00011.txt",
          "offset": 5156,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00012.txt",
          "offset": 5266,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00013.txt",
          "offset": 5772,
          "len": 633
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_C0003.json",
      "offset": 6136,
      "len": 5138,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00013.txt",
          "offset": 5772,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00014.txt",
          "offset": 6272,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00015.txt",
          "offset": 6669,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00016.txt",
          "offset": 7183,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00017.txt",
          "offset": 7713,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00018.txt",
          "offset": 8187,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00019.txt",
          "offset": 8780,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00020.txt",
          "offset": 9380,
          "len": 481
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00021.txt",
          "offset": 9777,
          "len": 621
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00022.txt",
          "offset": 10362,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00023.txt",
          "offset": 10815,
          "len": 520
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00024.txt",
          "offset": 11233,
          "len": 539
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_C0004.json",
      "offset": 11274,
      "len": 5129,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00024.txt",
          "offset": 11233,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00025.txt",
          "offset": 11592,
          "len": 508
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00026.txt",
          "offset": 11772,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00027.txt",
          "offset": 12318,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00028.txt",
          "offset": 12778,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00029.txt",
          "offset": 13301,
          "len": 509
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00030.txt",
          "offset": 13792,
          "len": 533
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00031.txt",
          "offset": 14307,
          "len": 555
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00032.txt",
          "offset": 14687,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00033.txt",
          "offset": 15322,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00034.txt",
          "offset": 15857,
          "len": 697
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_C0005.json",
      "offset": 16403,
      "len": 875,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00034.txt",
          "offset": 15857,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00035.txt",
          "offset": 16429,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/003/S-00-322_2002-03-28_MC00036.txt",
          "offset": 16811,
          "len": 467
        }
      ]
    }
  ]
}