{
  "Signatur": "LU_VWG_001",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2004-08-25",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_VWG_001_V-03-347-2_2004-08-25.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2619",
    "Checksum": "724982115518c62ede8f180d4e01bfb8"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "V 03 347_2",
    "2004 II Nr. 2"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 25.08.2004 V 03 347_2 (2004 II Nr. 2)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 25.08.2004 V 03 347_2 (2004 II Nr. 2)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung 25.08.2004 V 03 347_2 (2004 II Nr. 2)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Verwaltungsgericht Verwaltungsrechtliche Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 6 Abs. 1 EMRK, §§ 4 Abs. 1, 162 Abs. 1 lit. d und 163 VRG; §§ 25, 68, 70 und 75 PG, § 32 BVOS. Nach neuem Personalgesetz besteht bei der Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch die zuständige Behörde unter bestimmten Voraussetzungen ein Anspruch auf eine Abfindung. Diese ist von der Behörde mittels formellem Entscheid festzusetzen und zwar auch dann, wenn sie die Zahlung einer Abfindung überhaupt ablehnt. Diese Verfügung ist mit Verwaltungsbeschwerde beim Regierungsrat anfechtbar. Der Beschwerdeentscheid des Regierungsrates unterliegt der Verwaltungsgerichtsbeschwerde an das Verwaltungsgericht. | Personalrecht"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2392",
  "Zeit UTC": "18.02.2026 03:15:02",
  "Checksum": "f37fdcd5c68dac979218e89ab9f44f97",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:34:14",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 896,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00002.txt",
          "offset": 502,
          "len": 641
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_C0002.json",
      "offset": 896,
      "len": 5234,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00002.txt",
          "offset": 502,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00003.txt",
          "offset": 1043,
          "len": 442
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00004.txt",
          "offset": 1357,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00005.txt",
          "offset": 1861,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00006.txt",
          "offset": 2172,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00007.txt",
          "offset": 2674,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00008.txt",
          "offset": 3156,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00009.txt",
          "offset": 3711,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00010.txt",
          "offset": 4135,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00011.txt",
          "offset": 4675,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00012.txt",
          "offset": 5156,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00013.txt",
          "offset": 5804,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00014.txt",
          "offset": 6056,
          "len": 353
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_C0003.json",
      "offset": 6130,
      "len": 1241,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00014.txt",
          "offset": 6056,
          "len": 353
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00015.txt",
          "offset": 6405,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/VWG/001/V-03-347-2_2004-08-25_MC00016.txt",
          "offset": 7032,
          "len": 339
        }
      ]
    }
  ]
}