{
  "Signatur": "LU_RR_001",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "1994-01-11",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_RR_001_RRE-Nr--104_1994-01-11.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=2128",
    "Checksum": "aed8113192ad6e242d9d7d8b821eca23"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "RRE Nr. 104",
    "1994 III Nr. 4"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Regierungsrat 11.01.1994 RRE Nr. 104 (1994 III Nr. 4)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Regierungsrat 11.01.1994 RRE Nr. 104 (1994 III Nr. 4)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Regierungsrat 11.01.1994 RRE Nr. 104 (1994 III Nr. 4)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Regierungsrat "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Regierungsrat "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Regierungsrat "
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Unterschriftensammlung auf öffentlichem Grund. § 41bis StaV; § 162 Absatz 1e StRG; § 129 Unterabsatz a VRG. Das Recht der Volksinitiative enthält auch das Recht, auf öffentlichem Grund Unterschriften zu sammeln, ohne dabei von der öffentlichen Gewalt ungerechtfertigt behindert zu werden. - Ob eine bestimmte Art der Benützung einer öffentlichen Sache der Bewilligungspflicht unterstellt werden darf, hängt von deren Gemeinverträglichkeit ab. - Ein generelles Verbot, einen Stand zur Unterschriftensammlung vor dem Abstimmungslokal aufzustellen, ist unverhältnismässig. Das Prinzip der Verhältnismässigkeit verlangt, dass eine Bewilligung nicht schlechthin verweigert wird, wenn eine an gewisse Auflagen geknüpfte Bewilligung das Risiko einer Störung der Ausübung des Stimm- und Wahlrechts, der öffentlichen Ruhe und Ordnung sowie der Freiheit der Stimmberechtigten verhindern kann. - Ausnahmsweise wird in der Praxis auf das Erfordernis des aktuellen praktischen Interesses an der Aufhebung oder Änderung eines Entscheids verzichtet, wenn sich eine gerügte Rechtsverletzung jederzeit wiederholen kann und eine rechtzeitige Überprüfung im Einzelfall kaum möglich ist. | Volksrechte"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2392",
  "Zeit UTC": "18.02.2026 03:18:06",
  "Checksum": "f6fbe6c422288fd8fcea8277daff5ed8",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:33:30",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 1420,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00002.txt",
          "offset": 483,
          "len": 594
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00003.txt",
          "offset": 764,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00004.txt",
          "offset": 1419,
          "len": 461
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0002.json",
      "offset": 1420,
      "len": 4719,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00004.txt",
          "offset": 1419,
          "len": 461
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00005.txt",
          "offset": 1730,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00006.txt",
          "offset": 2246,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00007.txt",
          "offset": 2471,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00008.txt",
          "offset": 2842,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00009.txt",
          "offset": 3199,
          "len": 490
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00010.txt",
          "offset": 3665,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00011.txt",
          "offset": 4036,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00012.txt",
          "offset": 4610,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00013.txt",
          "offset": 5176,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00014.txt",
          "offset": 5829,
          "len": 586
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0003.json",
      "offset": 6139,
      "len": 4718,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00014.txt",
          "offset": 5829,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00015.txt",
          "offset": 6278,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00016.txt",
          "offset": 6814,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00017.txt",
          "offset": 7258,
          "len": 458
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00018.txt",
          "offset": 7557,
          "len": 401
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00019.txt",
          "offset": 7719,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00020.txt",
          "offset": 7958,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00021.txt",
          "offset": 8475,
          "len": 550
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00022.txt",
          "offset": 8898,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00023.txt",
          "offset": 9446,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00024.txt",
          "offset": 9700,
          "len": 471
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00025.txt",
          "offset": 9950,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00026.txt",
          "offset": 10422,
          "len": 564
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0004.json",
      "offset": 10857,
      "len": 4714,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00026.txt",
          "offset": 10422,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00027.txt",
          "offset": 10858,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00028.txt",
          "offset": 11493,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00029.txt",
          "offset": 11682,
          "len": 514
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00030.txt",
          "offset": 12089,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00031.txt",
          "offset": 12418,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00032.txt",
          "offset": 12971,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00033.txt",
          "offset": 13583,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00034.txt",
          "offset": 14039,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00035.txt",
          "offset": 14543,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00036.txt",
          "offset": 14732,
          "len": 522
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00037.txt",
          "offset": 15047,
          "len": 514
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00038.txt",
          "offset": 15254,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00039.txt",
          "offset": 15561,
          "len": 594
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0005.json",
      "offset": 15571,
      "len": 4717,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00039.txt",
          "offset": 15561,
          "len": 594
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00040.txt",
          "offset": 16020,
          "len": 464
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00041.txt",
          "offset": 16319,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00042.txt",
          "offset": 16751,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00043.txt",
          "offset": 17058,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00044.txt",
          "offset": 17495,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00045.txt",
          "offset": 18112,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00046.txt",
          "offset": 18476,
          "len": 453
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00047.txt",
          "offset": 18926,
          "len": 621
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00048.txt",
          "offset": 19284,
          "len": 390
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00049.txt",
          "offset": 19547,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00050.txt",
          "offset": 20065,
          "len": 537
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_C0006.json",
      "offset": 20288,
      "len": 903,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00050.txt",
          "offset": 20065,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00051.txt",
          "offset": 20366,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/RR/001/RRE-Nr--104_1994-01-11_MC00052.txt",
          "offset": 20798,
          "len": 393
        }
      ]
    }
  ]
}