{
  "Signatur": "LU_OG_002",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2007-06-13",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_OG_002_21-07-21_2007-06-13.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=3344",
    "Checksum": "23a8654322a8bbd7b04a1917d43c5222"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "21 07 21",
    "2007 I Nr. 50"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Luzern Obergericht II. Kammer 13.06.2007 21 07 21 (2007 I Nr. 50)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Obergericht II. Kammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne  II. Kammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna  II. Kammer"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 3 Abs. 4 OHG; Art. 41 und 51 Abs. 1 OR. Von der kantonalen Opferhilfestelle vorschussweise bezahlte Kosten für Leistungen der Beratungsstellen und Soforthilfe Dritter nach Art. 3 Abs. 4 OHG sind in der Regel unentgeltlich und können durch das Opfer mangels ungedeckter Schadensposition gegen den Angeklagten nicht erfolgreich adhäsionsweise durchgesetzt werden. | Opferhilfe"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2390",
  "Zeit UTC": "16.02.2026 03:04:04",
  "Checksum": "356df45e0650f80127a970b3701b05c9",
  "Chunktime": "11.04.2026 18:24:15",
  "Chunks": [
    {
      "id": {
        "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_C0001",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_C0001.json"
      },
      "offset": 0,
      "len": 621,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 682
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_C0002",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_C0002.json"
      },
      "offset": 621,
      "len": 5296,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00002.txt",
          "offset": 661,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00003.txt",
          "offset": 1221,
          "len": 551
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00004.txt",
          "offset": 1757,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00005.txt",
          "offset": 2361,
          "len": 526
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00006.txt",
          "offset": 2768,
          "len": 517
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00007.txt",
          "offset": 2887,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00008.txt",
          "offset": 3583,
          "len": 404
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00009.txt",
          "offset": 3680,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00010.txt",
          "offset": 4288,
          "len": 549
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00011.txt",
          "offset": 4626,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00012.txt",
          "offset": 4837,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/OG/002/21-07-21_2007-06-13_MC00013.txt",
          "offset": 5467,
          "len": 450
        }
      ]
    }
  ]
}