{"Signatur": "LU_OG_001", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2007-08-16", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_OG_001_11-07-36_2007-08-16.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=3353", "Checksum": "09aa2329947cdcf4f30451180a1dfced"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["11 07 36", "2007 I Nr. 20"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Obergericht I. Kammer 16.08.2007 11 07 36 (2007 I Nr. 20)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Obergericht I. Kammer 16.08.2007 11 07 36 (2007 I Nr. 20)"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Obergericht I. Kammer 16.08.2007 11 07 36 (2007 I Nr. 20)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Obergericht I. Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne Obergericht I. Kammer"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna Obergericht I. Kammer"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Art. 319 ff. und 363 ff. OR. Zur Abgrenzung von Arbeitsvertrag und Werkvertrag. | OR (Obligationenrecht)"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:14:20", "Checksum": "0e04ebb9fbc9b1364b6d19e48b7b46a2", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Luzern Obergericht I. Kammer 16.08.2007 11 07 36 (2007 I Nr. 20)\nRegeste:\nArt. 319 ff. und 363 ff. OR. Zur Abgrenzung von Arbeitsvertrag und Werkvertrag. | OR (Obligationenrecht)\n\n Schliesslich ergibt sich aus den 55 Abrechnungen des Klägers, dass darin regelmässig 17 % Sozialleistungen abgezogen wurden. 3.- Die Qualifikation hat in Würdigung der gesamten Umstände zu erfolgen. Darin liegt, auch wenn es um eine Rechtsfrage geht, ein Ermessensentscheid des Gerichts. Wie erwähnt ist im Zweifelsfall aus Gründen des Sozialschutzes auf Arbeitsvertrag zu erkennen. Insgesamt überwiegen die für einen Arbeitsvertrag sprechenden Umstände leicht. Dabei fällt insbesondere die wirtschaftliche Abhängigkeit über einen langen Zeitraum ins Gewicht. Selbst wenn man von einer Ausgeglichenheit der Umstände ausginge, müsste aus Gründen des Sozialschutzes ein Arbeitsvertrag angenommen werden. Die Qualifikation des Vertragsverhältnisses durch das Arbeitsgericht ist demnach nicht zu beanstanden. I. Kammer, 16. August 2007 (11 07 36) |"}