{
  "Signatur": "LU_KG_004",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2014-08-08",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_004_7H-13-111_2014-08-08.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10318",
    "Checksum": "2aef44f6927185c419b2b86280e51b26"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "7H 13 111",
    "2014 IV Nr. 6"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung 08.08.2014 7H 13 111 (2014 IV Nr. 6)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 4. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne  4. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna  4. Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Bei der Festlegung der Anforderungen (wie z.B. der Grenzwerte für im Abwasser enthaltene Stoffe) an eine Kleinkläranlage (max. 200 Einwohnerwerte) darf die zuständige Behörde Richtlinien anwenden, die sich am typischen Einzelfall orientieren. Von diesen hat sie indessen abzuweichen, wenn die konkreten örtlichen Verhältnisse (z.B. der Zustand des Vorfluters oder der Ort der Versickerung) dazu Anlass geben. Die undifferenzierte schematische Anwendung der für Kläranlagen mit über 200 Einwohnerwerten geltenden Grenzwerte auf alle im Kanton Luzern betriebenen Kleinkläranlagen ist unzulässig, da diesfalls die Behörde das ihr in Anhang 3.1 Ziff. 1 Abs. 3 GSchV eingeräumte Ermessen unterschreitet (E. 4.3.4). | Anhang 3.1 Ziff. 1 Abs. 3 und Ziff. 2 GSchV. | Gewässerschutz"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2423",
  "Zeit UTC": "21.03.2026 03:11:00",
  "Checksum": "1aa471cc79dd609fd2455fb3d01bd5d1",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:29:41",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 1040,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00002.txt",
          "offset": 517,
          "len": 567
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00003.txt",
          "offset": 1039,
          "len": 584
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_C0002.json",
      "offset": 1040,
      "len": 5117,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00003.txt",
          "offset": 1039,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00004.txt",
          "offset": 1482,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00005.txt",
          "offset": 1879,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00006.txt",
          "offset": 2444,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00007.txt",
          "offset": 2953,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00008.txt",
          "offset": 3415,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00009.txt",
          "offset": 3980,
          "len": 533
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00010.txt",
          "offset": 4489,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00011.txt",
          "offset": 4947,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00012.txt",
          "offset": 5549,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00013.txt",
          "offset": 5882,
          "len": 570
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_C0003.json",
      "offset": 6157,
      "len": 5118,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00013.txt",
          "offset": 5882,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00014.txt",
          "offset": 6252,
          "len": 479
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00015.txt",
          "offset": 6452,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00016.txt",
          "offset": 6967,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00017.txt",
          "offset": 7353,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00018.txt",
          "offset": 7975,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00019.txt",
          "offset": 8481,
          "len": 622
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00020.txt",
          "offset": 8952,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00021.txt",
          "offset": 9449,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00022.txt",
          "offset": 9948,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00023.txt",
          "offset": 10530,
          "len": 556
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00024.txt",
          "offset": 10850,
          "len": 490
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_C0004.json",
      "offset": 11275,
      "len": 4957,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00024.txt",
          "offset": 10850,
          "len": 490
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00025.txt",
          "offset": 11283,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00026.txt",
          "offset": 11731,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00027.txt",
          "offset": 12184,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00028.txt",
          "offset": 12552,
          "len": 536
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00029.txt",
          "offset": 12802,
          "len": 585
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00030.txt",
          "offset": 13088,
          "len": 524
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00031.txt",
          "offset": 13606,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00032.txt",
          "offset": 14103,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00033.txt",
          "offset": 14450,
          "len": 511
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00034.txt",
          "offset": 14954,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00035.txt",
          "offset": 15487,
          "len": 422
        },
        {
          "id": "LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/004/7H-13-111_2014-08-08_MC00036.txt",
          "offset": 15897,
          "len": 335
        }
      ]
    }
  ]
}