{
  "Signatur": "LU_KG_003",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2018-09-13",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_003_5V-18-94_2018-09-13.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10706",
    "Checksum": "9f796e24041b8b499f9d271f997c7426"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "5V 18 94",
    "2018 III Nr. 6"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 3. Abteilung 13.09.2018 5V 18 94 (2018 III Nr. 6)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 3. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne  3. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna  3. Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Prämienverbilligungen werden nicht nachträglich für Steuerjahre ausbezahlt, sondern für das laufende Jahr und grundsätzlich gestützt auf die aktuellsten Verhältnisse (E. 4.3.1).\r\n\r\nDie Ausgleichskasse konnte vorliegend unabhängig vom budgetlosen Zustand des Kantons die Prämienverbilligungsansprüche auch gestützt auf § 8a Abs. 1 PVG von Amtes wegen für das ganze Jahr 2017 anpassen respektive aufheben (E. 4.3.2).\r\n\r\nDer Zweck der Prämienverbilligung wird offensichtlich nicht erfüllt, wenn Versicherten nach Abschluss ihrer Ausbildungen und obwohl sie inzwischen in normalen Arbeitsverhältnissen mit entsprechenden Löhnen stehen, noch gestützt auf ihre Einkommen als Lernende oder Studierende solche Beiträge gewährt werden (E. 4.3.3). | Art. 65 Abs. 3 KVG; § 42 VRG; § 1 PVG, § 5 PVG, § 6 PVG, § 7 PVG, § 8a PVG, § 12 Abs. 2 PVG; § 2a Abs. 2 PVV. | Prämienverbilligung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2423",
  "Zeit UTC": "21.03.2026 03:11:33",
  "Checksum": "4a651f91938e97f63351bd624403c997",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:29:33",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 1132,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 522
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00002.txt",
          "offset": 328,
          "len": 428
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00003.txt",
          "offset": 522,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00004.txt",
          "offset": 1131,
          "len": 471
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0002.json",
      "offset": 1132,
      "len": 5018,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00004.txt",
          "offset": 1131,
          "len": 471
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00005.txt",
          "offset": 1436,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00006.txt",
          "offset": 1978,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00007.txt",
          "offset": 2493,
          "len": 526
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00008.txt",
          "offset": 2970,
          "len": 556
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00009.txt",
          "offset": 3344,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00010.txt",
          "offset": 3743,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00011.txt",
          "offset": 4317,
          "len": 496
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00012.txt",
          "offset": 4646,
          "len": 609
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00013.txt",
          "offset": 5095,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00014.txt",
          "offset": 5562,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00015.txt",
          "offset": 6052,
          "len": 574
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0003.json",
      "offset": 6150,
      "len": 5018,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00015.txt",
          "offset": 6052,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00016.txt",
          "offset": 6536,
          "len": 325
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00017.txt",
          "offset": 6626,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00018.txt",
          "offset": 6861,
          "len": 556
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00019.txt",
          "offset": 7412,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00020.txt",
          "offset": 7906,
          "len": 287
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00021.txt",
          "offset": 8188,
          "len": 528
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00022.txt",
          "offset": 8193,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00023.txt",
          "offset": 8889,
          "len": 604
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00024.txt",
          "offset": 9073,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00025.txt",
          "offset": 9764,
          "len": 511
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00026.txt",
          "offset": 9928,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00027.txt",
          "offset": 10625,
          "len": 673
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0004.json",
      "offset": 11168,
      "len": 5016,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00027.txt",
          "offset": 10625,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00028.txt",
          "offset": 11197,
          "len": 612
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00029.txt",
          "offset": 11630,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00030.txt",
          "offset": 12214,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00031.txt",
          "offset": 12855,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00032.txt",
          "offset": 13294,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00033.txt",
          "offset": 13951,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00034.txt",
          "offset": 14534,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00035.txt",
          "offset": 14964,
          "len": 558
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00036.txt",
          "offset": 15383,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00037.txt",
          "offset": 15862,
          "len": 493
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00038.txt",
          "offset": 16098,
          "len": 696
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0005.json",
      "offset": 16184,
      "len": 5020,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00038.txt",
          "offset": 16098,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00039.txt",
          "offset": 16782,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00040.txt",
          "offset": 17133,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00041.txt",
          "offset": 17449,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00042.txt",
          "offset": 17952,
          "len": 523
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00043.txt",
          "offset": 18125,
          "len": 572
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00044.txt",
          "offset": 18690,
          "len": 384
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00045.txt",
          "offset": 18697,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00046.txt",
          "offset": 19395,
          "len": 536
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00047.txt",
          "offset": 19686,
          "len": 531
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00048.txt",
          "offset": 20210,
          "len": 533
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00049.txt",
          "offset": 20635,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00050.txt",
          "offset": 20981,
          "len": 447
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00051.txt",
          "offset": 21139,
          "len": 659
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_C0006.json",
      "offset": 21204,
      "len": 1804,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00051.txt",
          "offset": 21139,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00052.txt",
          "offset": 21428,
          "len": 566
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00053.txt",
          "offset": 21798,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00054.txt",
          "offset": 22210,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/003/5V-18-94_2018-09-13_MC00055.txt",
          "offset": 22691,
          "len": 317
        }
      ]
    }
  ]
}