{"Signatur": "LU_KG_002", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2018-03-02", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_002_4H-17-20_2018-03-02.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10690", "Checksum": "a7237e5e3e233d30f5b4998ad6531259"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["4H 17 20", "2018 II Nr. 3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 2. Abteilung 02.03.2018 4H 17 20 (2018 II Nr. 3)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern Kantonsgericht 2. Abteilung"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  2. Abteilung"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  2. Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Bei der Beurteilung, ob die Voraussetzungen für das Arbeitsexternat gegeben sind, hat die Behörde nicht nur das kantonale Recht zu beachten, sondern bei der Rechtsfindung hilfsweise auch die Richtlinien des Strafvollzugskonkordats der Nordwest- und Innerschweiz heranzuziehen. | Art. 77a StGB. | Strafvollzug"}], "ScrapyJob": "446973/63/2423", "Zeit UTC": "21.03.2026 03:01:58", "Checksum": "c934a508cc888b0f21ea22c6a5e9d4b9", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Luzern Kantonsgericht 2. Abteilung 02.03.2018 4H 17 20 (2018 II Nr. 3)\nRegeste:\nBei der Beurteilung, ob die Voraussetzungen für das Arbeitsexternat gegeben sind, hat die Behörde nicht nur das kantonale Recht zu beachten, sondern bei der Rechtsfindung hilfsweise auch die Richtlinien des Strafvollzugskonkordats der Nordwest- und Innerschweiz heranzuziehen. | Art. 77a StGB. | Strafvollzug\n\n| Instanz: | Kantonsgericht |\n|---|---|\n| Abteilung: | 2. Abteilung |\n| Rechtsgebiet: | Strafvollzug |\n| Entscheiddatum: | 02.03.2018 |\n| Fallnummer: | 4H 17 20 |\n| LGVE: | 2018 II Nr. 3 |\n| Gesetzesartikel: | Art. 77a StGB. |\n| Leitsatz: | Bei der Beurteilung, ob die Voraussetzungen für das Arbeitsexternat gegeben sind, hat die Behörde nicht nur das kantonale Recht zu beachten, sondern bei der Rechtsfindung hilfsweise auch die Richtlinien des Strafvollzugskonkordats der Nordwest- und Innerschweiz heranzuziehen. |\n| Rechtskraft: | Dieser Entscheid ist rechtskräftig. |"}