{
  "Signatur": "LU_KG_002",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2023-01-31",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_002_3B-22-49_2023-01-31.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10973",
    "Checksum": "627f13e5248c6eb5abf21575c1e49389"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "3B 22 49",
    "2023 II Nr. 4"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 2. Abteilung 31.01.2023 3B 22 49 (2023 II Nr. 4)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 2. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne  2. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna  2. Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Die zweijährige Trennungsfrist gemäss Art. 114 ZGB berechnet sich nach Art. 77 Abs. 1 Ziff. 3 OR (E. 3.4). Bei divergierenden Interessen der Partei-en am Gerichtsstand ist die bewusst verfrüht eingereichte Scheidungsklage als rechtsmissbräuchlich zu qualifizieren, weshalb das Scheidungsverfahren nicht nach den Bestimmungen über die Scheidung auf gemeinsames Begehren weitergeführt werden kann, wenn andernorts eine rechtzeitig eingereichte Scheidungsklage hängig ist (E. 4). | Art. 114 ZGB,  Art. 115 ZGB,  Art. 2 Abs. 2 ZGB; Art. 77 Abs. 1 Ziff. 3 OR; Art. 292 Abs. 1 ZPO. | Scheidung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2423",
  "Zeit UTC": "21.03.2026 03:11:57",
  "Checksum": "00e5961704c210fbf6241162aadb15eb",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:29:11",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 851,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 425
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00002.txt",
          "offset": 412,
          "len": 561
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_C0002.json",
      "offset": 851,
      "len": 5303,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00002.txt",
          "offset": 412,
          "len": 561
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00003.txt",
          "offset": 887,
          "len": 612
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00004.txt",
          "offset": 1485,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00005.txt",
          "offset": 2068,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00006.txt",
          "offset": 2703,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00007.txt",
          "offset": 3291,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00008.txt",
          "offset": 3846,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00009.txt",
          "offset": 4142,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00010.txt",
          "offset": 4792,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00011.txt",
          "offset": 5466,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00012.txt",
          "offset": 6128,
          "len": 690
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_C0003.json",
      "offset": 6154,
      "len": 5305,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00012.txt",
          "offset": 6128,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00013.txt",
          "offset": 6801,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00014.txt",
          "offset": 7351,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00015.txt",
          "offset": 7773,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00016.txt",
          "offset": 8138,
          "len": 535
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00017.txt",
          "offset": 8349,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00018.txt",
          "offset": 8887,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00019.txt",
          "offset": 9448,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00020.txt",
          "offset": 9775,
          "len": 538
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00021.txt",
          "offset": 10109,
          "len": 585
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00022.txt",
          "offset": 10593,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00023.txt",
          "offset": 11225,
          "len": 671
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_C0004.json",
      "offset": 11459,
      "len": 5303,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00023.txt",
          "offset": 11225,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00024.txt",
          "offset": 11872,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00025.txt",
          "offset": 12554,
          "len": 558
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00026.txt",
          "offset": 13018,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00027.txt",
          "offset": 13504,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00028.txt",
          "offset": 14015,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00029.txt",
          "offset": 14377,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00030.txt",
          "offset": 15022,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00031.txt",
          "offset": 15562,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00032.txt",
          "offset": 16029,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00033.txt",
          "offset": 16616,
          "len": 653
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_C0005.json",
      "offset": 16762,
      "len": 850,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00033.txt",
          "offset": 16616,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/002/3B-22-49_2023-01-31_MC00034.txt",
          "offset": 17241,
          "len": 371
        }
      ]
    }
  ]
}