{
  "Signatur": "LU_KG_001",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2014-12-09",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_001_2N-14-127_2014-12-09.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10450",
    "Checksum": "e0615dc9df03807954f584311b99fc49"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "2N 14 127",
    "2015 I Nr. 13"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 1. Abteilung 09.12.2014 2N 14 127 (2015 I Nr. 13)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Kantonsgericht 1. Abteilung 09.12.2014 2N 14 127 (2015 I Nr. 13)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Kantonsgericht 1. Abteilung 09.12.2014 2N 14 127 (2015 I Nr. 13)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 1. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Kantonsgericht 1. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Kantonsgericht 1. Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Die Strafverfolgungsverjährung gemäss Art. 97 Abs. 3 StGB kann auch dann nicht mehr eintreten, wenn das Berufungsgericht sowohl das erstinstanzliche Urteil in der Sache als auch den als Anklageschrift geltenden Strafbefehl ausdrücklich aufhebt und den Fall zur Durchführung eines neuen Vorverfahrens an die Staatsanwaltschaft zurückweist. | Art. 97 Abs. 3 StGB. | Strafrecht"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2423",
  "Zeit UTC": "21.03.2026 03:02:41",
  "Checksum": "d6d646821313c87f5f63ffb5a3e51215",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:29:01",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 3721,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00002.txt",
          "offset": 585,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00003.txt",
          "offset": 1131,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00004.txt",
          "offset": 1582,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00005.txt",
          "offset": 2220,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00006.txt",
          "offset": 2608,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00007.txt",
          "offset": 3010,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00008.txt",
          "offset": 3518,
          "len": 641
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_C0002.json",
      "offset": 3721,
      "len": 5092,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00008.txt",
          "offset": 3518,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00009.txt",
          "offset": 4046,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00010.txt",
          "offset": 4520,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00011.txt",
          "offset": 5140,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00012.txt",
          "offset": 5677,
          "len": 250
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00013.txt",
          "offset": 5743,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00014.txt",
          "offset": 5927,
          "len": 521
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00015.txt",
          "offset": 6436,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00016.txt",
          "offset": 6924,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00017.txt",
          "offset": 7593,
          "len": 361
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00018.txt",
          "offset": 7768,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00019.txt",
          "offset": 7954,
          "len": 579
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00020.txt",
          "offset": 8497,
          "len": 689
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_C0003.json",
      "offset": 8813,
      "len": 4276,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00020.txt",
          "offset": 8497,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00021.txt",
          "offset": 9049,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00022.txt",
          "offset": 9498,
          "len": 524
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00023.txt",
          "offset": 10005,
          "len": 605
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00024.txt",
          "offset": 10594,
          "len": 467
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00025.txt",
          "offset": 10900,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00026.txt",
          "offset": 11423,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00027.txt",
          "offset": 11830,
          "len": 613
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00028.txt",
          "offset": 12121,
          "len": 461
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00029.txt",
          "offset": 12443,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00030.txt",
          "offset": 12992,
          "len": 514
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_C0004.json",
      "offset": 13089,
      "len": 4068,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00030.txt",
          "offset": 12992,
          "len": 514
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00031.txt",
          "offset": 13465,
          "len": 528
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00032.txt",
          "offset": 13506,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00033.txt",
          "offset": 14202,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00034.txt",
          "offset": 14464,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00035.txt",
          "offset": 14981,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00036.txt",
          "offset": 15494,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00037.txt",
          "offset": 15893,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00038.txt",
          "offset": 16315,
          "len": 548
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00039.txt",
          "offset": 16575,
          "len": 590
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_C0005.json",
      "offset": 17157,
      "len": 3636,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00039.txt",
          "offset": 16575,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00040.txt",
          "offset": 17158,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00041.txt",
          "offset": 17637,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00042.txt",
          "offset": 18297,
          "len": 547
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00043.txt",
          "offset": 18760,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00044.txt",
          "offset": 19413,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00045.txt",
          "offset": 19970,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-14-127_2014-12-09_MC00046.txt",
          "offset": 20535,
          "len": 258
        }
      ]
    }
  ]
}