{
  "Signatur": "LU_KG_001",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2013-08-27",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_001_2N-12-19_2013-08-27.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10199",
    "Checksum": "c0a9dcd2f182a1cee18a0b0395a5a6ab"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "2N 12 19",
    "2013 I Nr. 31"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 1. Abteilung 27.08.2013 2N 12 19 (2013 I Nr. 31)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Kantonsgericht 1. Abteilung 27.08.2013 2N 12 19 (2013 I Nr. 31)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Kantonsgericht 1. Abteilung 27.08.2013 2N 12 19 (2013 I Nr. 31)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 1. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Kantonsgericht 1. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Kantonsgericht 1. Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Art. 116 Abs. 1 StPO, Art. 120 Abs. 1 StPO. Liegt ein rechtsgültiger Verzicht des Opfers auf dessen Stellung als Privatkläger im Strafverfahren gegen den Beschuldigten vor, ändert aufgrund der Endgültigkeit des Verzichts der Umstand, dass es später eine Strafklage erhob und Zivilansprüche stellte, nichts daran.\r\nErst die Konstituierung als Privatklägerschaft macht das Opfer zur Partei. | Strafprozessrecht"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2423",
  "Zeit UTC": "21.03.2026 03:02:56",
  "Checksum": "6b2611d9d229c80cf1615de0842c3eb8",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:28:59",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 654,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00002.txt",
          "offset": 653,
          "len": 696
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_C0002.json",
      "offset": 654,
      "len": 5482,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00002.txt",
          "offset": 653,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00003.txt",
          "offset": 1334,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00004.txt",
          "offset": 2008,
          "len": 609
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00005.txt",
          "offset": 2523,
          "len": 612
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00006.txt",
          "offset": 2793,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00007.txt",
          "offset": 3135,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00008.txt",
          "offset": 3799,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00009.txt",
          "offset": 4232,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00010.txt",
          "offset": 4760,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00011.txt",
          "offset": 5408,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00012.txt",
          "offset": 5980,
          "len": 590
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_C0003.json",
      "offset": 6136,
      "len": 1244,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00012.txt",
          "offset": 5980,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00013.txt",
          "offset": 6509,
          "len": 360
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/2N-12-19_2013-08-27_MC00014.txt",
          "offset": 6854,
          "len": 526
        }
      ]
    }
  ]
}