{
  "Signatur": "LU_KG_001",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2020-09-03",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_001_1B-20-10_2020-09-03.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10849",
    "Checksum": "8e3249a177955775a0f47cbe63185c40"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "1B 20 10",
    "2021 I Nr. 1"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 1. Abteilung 03.09.2020 1B 20 10 (2021 I Nr. 1)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Kantonsgericht 1. Abteilung 03.09.2020 1B 20 10 (2021 I Nr. 1)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Kantonsgericht 1. Abteilung 03.09.2020 1B 20 10 (2021 I Nr. 1)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 1. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Kantonsgericht 1. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Kantonsgericht 1. Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Für die Zulässigkeit einer Klageänderung nach Aktenschluss im Sinne von Art. 230 Abs. 1 ZPO besteht eine doppelte Zulässigkeitsschranke, nämlich hinsichtlich Klageänderung (lit. a) und hin-sichtlich Noven (lit. b), welche kumulativ gegeben sein müssen und separat zu prüfen sind. Nach Art. 230 Abs. 1 lit. b ZPO muss die Klageänderung auf neuen Tatsachen und Beweismitteln beruhen, was einen Verweis auf die Novenregelung (Art. 229 ZPO) darstellt. Entsprechend müssen die neuen Tatsachen oder Beweismittel unter novenrechtlichen Gesichtspunkten rechtzeitig geltend gemacht worden sein. | Art. 227 Abs. 1 ZPO, Art. 229 Abs. 1 ZPO, Art. 230 Abs. 1 ZPO | Zivilprozessrecht"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2423",
  "Zeit UTC": "21.03.2026 03:01:44",
  "Checksum": "3253177c7aadf5cfd19d31e4c98fec3e",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:28:51",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 934,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00002.txt",
          "offset": 600,
          "len": 653
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_C0002.json",
      "offset": 934,
      "len": 5219,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00002.txt",
          "offset": 600,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00003.txt",
          "offset": 1199,
          "len": 522
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00004.txt",
          "offset": 1678,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00005.txt",
          "offset": 2304,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00006.txt",
          "offset": 2651,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00007.txt",
          "offset": 3112,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00008.txt",
          "offset": 3636,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00009.txt",
          "offset": 4256,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00010.txt",
          "offset": 4609,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00011.txt",
          "offset": 5308,
          "len": 513
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00012.txt",
          "offset": 5745,
          "len": 455
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00013.txt",
          "offset": 6054,
          "len": 652
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_C0003.json",
      "offset": 6153,
      "len": 5213,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00013.txt",
          "offset": 6054,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00014.txt",
          "offset": 6565,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00015.txt",
          "offset": 7140,
          "len": 528
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00016.txt",
          "offset": 7474,
          "len": 604
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00017.txt",
          "offset": 7968,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00018.txt",
          "offset": 8619,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00019.txt",
          "offset": 9290,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00020.txt",
          "offset": 9715,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00021.txt",
          "offset": 10414,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00022.txt",
          "offset": 10997,
          "len": 519
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00023.txt",
          "offset": 11131,
          "len": 699
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_C0004.json",
      "offset": 11366,
      "len": 5216,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00023.txt",
          "offset": 11131,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00024.txt",
          "offset": 11830,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00025.txt",
          "offset": 12355,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00026.txt",
          "offset": 12797,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00027.txt",
          "offset": 13384,
          "len": 441
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00028.txt",
          "offset": 13810,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00029.txt",
          "offset": 14216,
          "len": 508
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00030.txt",
          "offset": 14519,
          "len": 568
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00031.txt",
          "offset": 14991,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00032.txt",
          "offset": 15618,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00033.txt",
          "offset": 16120,
          "len": 607
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00034.txt",
          "offset": 16573,
          "len": 550
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_C0005.json",
      "offset": 16582,
      "len": 2090,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00034.txt",
          "offset": 16573,
          "len": 550
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00035.txt",
          "offset": 17109,
          "len": 585
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00036.txt",
          "offset": 17440,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00037.txt",
          "offset": 17694,
          "len": 575
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-20-10_2020-09-03_MC00038.txt",
          "offset": 18195,
          "len": 477
        }
      ]
    }
  ]
}