{
  "Signatur": "LU_KG_001",
  "Spider": "LU_Gerichte",
  "Sprache": "de",
  "Datum": "2019-09-27",
  "HTML": {
    "Datei": "LU_Gerichte/LU_KG_001_1B-18-41_2019-09-27.html",
    "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=10773",
    "Checksum": "cd7ba2ff676a32ec419b5d28d0bd6821"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "1B 18 41",
    "2019 I Nr. 8"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 1. Abteilung 27.09.2019 1B 18 41 (2019 I Nr. 8)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Kantonsgericht 1. Abteilung 27.09.2019 1B 18 41 (2019 I Nr. 8)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Kantonsgericht 1. Abteilung 27.09.2019 1B 18 41 (2019 I Nr. 8)"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Luzern Kantonsgericht 1. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Lucerne Kantonsgericht 1. Abteilung"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Lucerna Kantonsgericht 1. Abteilung"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Messweise der Höhe von Pflanzen in Bezug auf das Einhalten von Abstandsvorschriften: § 86 EGZGB/LU enthält eine Vorschrift über die Messweise der Grenzabstände von Pflanzen, nicht aber über die Messweise der Pflanzenhöhen. Diese muss deshalb durch den Richter bestimmt werden. Zu messen ist vom Fuss der Pflanze, d.h. von dort, wo sie aus dem Boden tritt, bis zur obersten Spitze. Als massgebendes Terrain gilt der natürlich gewachsene Geländeverlauf. Wurde der Boden künstlich aufgeschüttet, ist nicht das aufgeschüttete, sondern das mutmassliche Niveau des ursprünglichen, gewachsenen Bodens am Standort der Pflanze massgebend und die Höhe der künstlichen Aufschüttung wird zur Höhe der Pflanze hinzugerechnet. Dieser Grundsatz gilt jedoch nicht ohne Ausnahmen: Bei einem bereits überbauten oder aufgeschütteten Grundstück gilt als gewachsenes Terrain in erster Linie diejenige Höhe über Meer, die bei früheren Bauarbeiten in genehmigten Bauplänen festgelegt worden ist. Der veränderte Boden hat weiter dann als natürlich gewachsen zu gelten, wenn die Terrainveränderungen geringfügig sind sowie generell, wenn sie weit zurückliegen. Ist dies der Fall, ist die Terrainveränderung bei der Messung der Pflanzenhöhe nicht zu berücksichtigen. | Art. 688 ZGB; § 86 EGZGB/LU | Zivilrecht"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/63/2423",
  "Zeit UTC": "21.03.2026 03:01:47",
  "Checksum": "02afca6bc49e2c552da3b94dba2583bf",
  "Chunktime": "15.04.2026 13:28:50",
  "Chunks": [
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 1548,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00002.txt",
          "offset": 528,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00003.txt",
          "offset": 1015,
          "len": 611
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0002.json",
      "offset": 1548,
      "len": 4609,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00003.txt",
          "offset": 1015,
          "len": 611
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00004.txt",
          "offset": 1564,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00005.txt",
          "offset": 2064,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00006.txt",
          "offset": 2679,
          "len": 623
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00007.txt",
          "offset": 3215,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00008.txt",
          "offset": 3724,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00009.txt",
          "offset": 4308,
          "len": 551
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00010.txt",
          "offset": 4846,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00011.txt",
          "offset": 5358,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00012.txt",
          "offset": 6019,
          "len": 606
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0003.json",
      "offset": 6157,
      "len": 4604,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00012.txt",
          "offset": 6019,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00013.txt",
          "offset": 6512,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00014.txt",
          "offset": 7046,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00015.txt",
          "offset": 7464,
          "len": 334
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00016.txt",
          "offset": 7784,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00017.txt",
          "offset": 8227,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00018.txt",
          "offset": 8638,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00019.txt",
          "offset": 9107,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00020.txt",
          "offset": 9450,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00021.txt",
          "offset": 9956,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00022.txt",
          "offset": 10409,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00023.txt",
          "offset": 10738,
          "len": 695
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0004.json",
      "offset": 10761,
      "len": 4608,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00023.txt",
          "offset": 10738,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00024.txt",
          "offset": 11433,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00025.txt",
          "offset": 11885,
          "len": 621
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00026.txt",
          "offset": 12384,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00027.txt",
          "offset": 12966,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00028.txt",
          "offset": 13552,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00029.txt",
          "offset": 14062,
          "len": 613
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00030.txt",
          "offset": 14620,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00031.txt",
          "offset": 15199,
          "len": 392
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0005.json",
      "offset": 15369,
      "len": 4610,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00031.txt",
          "offset": 15199,
          "len": 392
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00032.txt",
          "offset": 15440,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00033.txt",
          "offset": 15916,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00034.txt",
          "offset": 16441,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00035.txt",
          "offset": 16931,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00036.txt",
          "offset": 17573,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00037.txt",
          "offset": 17954,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00038.txt",
          "offset": 18325,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00039.txt",
          "offset": 18936,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00040.txt",
          "offset": 19508,
          "len": 656
        }
      ]
    },
    {
      "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_C0006.json",
      "offset": 19979,
      "len": 403,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00040.txt",
          "offset": 19508,
          "len": 656
        },
        {
          "id": "LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/LU/KG/001/1B-18-41_2019-09-27_MC00041.txt",
          "offset": 20108,
          "len": 274
        }
      ]
    }
  ]
}