{"Signatur": "LU_AVW_002", "Spider": "LU_Gerichte", "Sprache": "de", "Datum": "2010-04-14", "HTML": {"Datei": "LU_Gerichte/LU_AVW_002_JSD-2010-3_2010-04-14.html", "URL": "https://gerichte.lu.ch/recht_sprechung/lgve/Ajax?EnId=4647", "Checksum": "300dd78a49ba8cbc395a27b533e5d342"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["JSD 2010 3", "2010 III Nr. 3"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Luzern andere Verwaltungsbehörden Justiz- und Sicherheitsdepartement 14.04.2010 JSD 2010 3 (2010 III Nr. 3)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Luzern andere Verwaltungsbehörden Justiz- und Sicherheitsdepartement"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Lucerne  Justiz- und Sicherheitsdepartement"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Lucerna  Justiz- und Sicherheitsdepartement"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Erteilung einer Niederlassungsbewilligung. Entfernung eines Eintrags im Strafregister. Artikel 34 und 62 AuG. Für die Erteilung einer Niederlassungsbewilligung ist darauf abzustellen, ob eine Verurteilung noch im Strafregisterauszug für Privatpersonen erscheint oder nicht. | Ausländerrecht"}], "ScrapyJob": "446973/63/2392", "Zeit UTC": "18.02.2026 03:13:44", "Checksum": "8a32fcc0d0b902e56269e1dfe1006aca", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Luzern andere Verwaltungsbehörden Justiz- und Sicherheitsdepartement 14.04.2010 JSD 2010 3 (2010 III Nr. 3)\nRegeste:\nErteilung einer Niederlassungsbewilligung. Entfernung eines Eintrags im Strafregister. Artikel 34 und 62 AuG. Für die Erteilung einer Niederlassungsbewilligung ist darauf abzustellen, ob eine Verurteilung noch im Strafregisterauszug für Privatpersonen erscheint oder nicht. | Ausländerrecht\n\n| Instanz: | andere Verwaltungsbehörden |\n|---|---|\n| Abteilung: | Justiz- und Sicherheitsdepartement |\n| Rechtsgebiet: | Ausländerrecht |\n| Entscheiddatum: | 14.04.2010 |\n| Fallnummer: | JSD 2010 3 |\n| LGVE: | 2010 III Nr. 3 |\n| Leitsatz: | Erteilung einer Niederlassungsbewilligung. Entfernung eines Eintrags im Strafregister. Artikel 34 und 62 AuG. Für die Erteilung einer Niederlassungsbewilligung ist darauf abzustellen, ob eine Verurteilung noch im Strafregisterauszug für Privatpersonen erscheint oder nicht. |\n| Rechtskraft: | Diese Entscheidung ist rechtskräftig. |"}