Le prévenu a dû faire appel aux secours en raison de l'état d'inconscience dans
lequel se trouvait B.________, les médecins posant comme diagnostic une
overdose par méthadone et les experts du CURML mettant en évidence un risque
majeur d'intoxication en raison de la consommation de méthadone accentué par la
présence concomitante de méthadone, de morphine, de Tramadol et de
benzodiazépines, substances pouvant augmenter le risque de sédation profonde,
de dépression respiratoire, de coma et de décès en raison des effets dépresseurs
additifs sur le système nerveux central.