Alors qu'il connaissait les problèmes rencontrés par B.________, notamment en lien
avec sa consommation de médicaments et sa dépendance à ces produits, en
particulier la morphine, le prévenu lui a procuré et remis, à plusieurs reprises, de la
méthadone et de la morphine (cf. ch. Il ci-dessous).