Au vu des éléments qui précèdent, le Tribunal pénal est parvenu à la conclusion qu’un
accident mortel était tellement vraisemblable, dans les circonstances prédécrites, que le
prévenu l’avait envisagé mais qu’il s’est malgré tout, par son comportement, accommodé
du risque de causer la mort.

Dès lors, tous les éléments constitutifs du délit manqué de meurtre par dol éventuel sont
réalisés.

5.1.6.10 Partant, le prévenu doit être déclaré coupable de délit manqué de meurtre par dol
éventuel.

Cette infraction absorbe les art. 122 CP et 90 al. 3 LCR.