Suite à ce nouvel élément, la défense a tenté d’expliquer que les blessures devaient
forcément avoir été causées par une ceinture se bouclant côté droit, du côté du rein
retiré au plaignant, ce dernier ne pouvant prétendument pas se trouver à la droite du
véhicule. Or, les rapports médicaux ne se sont jamais prononcés sur le sens de
fermeture de la ceinture.

Il est également relevé que la sangle ventrale de la ceinture est de toute façon attachée
des deux côtés du corps, et donc susceptible de causer des lésions à chacun des deux
reins, en fonction de la cinétique de l’accident.