Le témoignage de C.________ est crédible et corroboré par les éléments au dossier,
notamment le fait que les clefs du plaignant, restés dans son véhicule à Porrentruy
(T.565), ont finalement été retrouvées sur lui. Cet élément confirme l’hypothèse selon
laquelle le prévenu est allé chercher le plaignant à Alle. Tous deux se sont ensuite
rendus à Porrentruy chercher les clefs du plaignant, qui étaient restées dans sa voiture,
puis l’accident est survenu au retour à Alle.