Selon le complément d’informations requis par le Président du Tribunal pénal, les
pompiers ne peuvent pas affirmer formellement avoir coupé la ceinture de sécurité
arrière droite. Le blessé se trouvait au milieu du véhicule, avec une grande partie du
corps à l’arrière. Avec la violence du choc, il n’est pas exclu que la personne pouvait se
trouver à l’avant droit lors de l’impact. A l’arrivée du commandant du CRIS sur les lieux
de l’accident, une patrouille de gendarmerie, une ambulance ainsi que des civils se
trouvaient déjà sur place. Il se peut que la situation de base entre l’impact et son arrivée
sur les lieux ait été modifiée.