A.________, né le A.________1998, domicilié à A.________
- représenté en justice par Me Hubert Theurillat, avocat à 2900 Porrentruy,
prévenu de lésions corporelles graves, év. délit manqué de meurtre par dol éventuel, év. lésions
corporelles graves par négligence et mise en danger de la vie d’autrui, év. sous la forme du délit
manqué, infractions à la Loi fédérale sur la circulation routière, infraction à la Loi fédérale sur les
stupéfiants

Partie plaignante – demanderesse au pénal et au civil – :
B.________, né le B.________1996, domiciliée à B.________
- représenté en justice par Me Elodie Schaller, avocate à 2900 Porrentruy