- infractions à la Loi fédérale sur les stupéfiants, par le fait d’avoir acquis diverses drogues
(MDMA, cocaïne, marijuana, etc..) aux fins de consommation et d’avoir consommé celles-ci, en
particulier de la MDMA, infractions commises sur territoire soumis à la juridiction helvétique, à
un moment indéterminé mais non prescrit, avant octobre 2021 ;