Le métier est considéré comme
particulièrement dangereux parce que l’auteur, en prenant l’habitude de financer son
train de vie par son activité délictueuse, s’installe dans la délinquance d’une manière
telle qu’il lui est difficile d’y renoncer. Le métier est une circonstance personnelle au sens
de l’article 27 CP. Pour que le cas aggravé prévu par l’article 19 al. 2 let. c LStup soit
retenu, il ne suffit pas que l’accusé se livre au trafic par métier, il faut encore qu’il ait
réalisé un chiffre d’affaires ou un gain important (CORBOZ, op. cit., n° 99 à 101
ad art. 19 LStup).