libère

D.________ des préventions de contrainte sexuelle et viol, infractions prétendument commises
en commun, à Delémont, dans le courant de l’hiver 2010, au préjudice de F.________;

toutefois sans allocation d’une indemnité;

laisse

les frais judiciaires, par CHF 5'080.00 (émolument : CHF 154.60, débours : CHF 503.80,
indemnité à sa mandataire d’office : CHF 3'651.10, indemnité au conseil juridique gratuit de la
partie plaignante : CHF 770.50), à la charge de l’Etat;

déclare