9.4 Par ailleurs, la note d’honoraires de Me Schaller doit être adaptée au niveau du temps
de l’audience des débats, comme celle-ci l’a indiqué. La note de Me Boillat doit être
modifiée en ce qui concerne l’indemnité kilométrique pour les frais de déplacement, soit
0.50 cts par kilomètre et non 0.70 cts (Circulaire no12 du Tribunal cantonal jurassien).
Pour le surplus, sa note d’honoraires doit être taxée telle que présentée.

Il convient également de réserver les droits de l'Etat, respectivement des mandataires
d'office conformément aux articles 135 al. 4 et 138 CPP.