En conséquence, chacun des prévenus B.________, D.________ et E.________ est
condamné à verser à la plaignante une juste indemnité pour tort moral d’un montant de
CHF 500.-. Les intérêts sont accordés dès la commission de l’infraction ou alors tels que
demandés. Le surplus des conclusions civiles de la plaignante doit être rejetées.