L’intensité de la volonté délictueuse était
prononcée. Il a agi à réitérées reprises et dès qu’il en avait l’occasion sur une durée
relativement longue, à savoir une année. Il lui aurait été facile de trouver une compagne
de son âge, d’autant plus qu’il avait une certaine notoriété compte tenu de son activité
sportive de haut niveau.

La plaignante a été marquée par les événements comme l’a relevé sa psychologue
(G.2.12). En plus, suite aux actes reprochés au prévenu, la plaignante a eu une
mauvaise réputation à Delémont, ce qui l’a poussée déménager hors canton.