5.5. Au cas d’espèce, les prévenus doivent être condamnés à une peine pécuniaire compte
tenu de l’écoulement du temps, de l’application de l’ancien droit des sanctions et des
infractions retenues. L’effet de la peine sur l’avenir de tous doit être retenue avec une