2.5. En ce qui concerne la prescription en lien avec l’art. 187 CP telle qu’expliquée ci-dessus,
cette question sera directement traitée lors de l’analyse de cette prévention pour chaque
prévenu.

3. Version avérée des faits

3.1. Principes

Le tribunal apprécie librement les preuves recueillies selon l’intime conviction qu’il retire
de l’ensemble de la procédure (art. 10 al. 2 CPP).