- contraventions à la Loi fédérale sur les stupéfiants commises/constatées dans les
circonstances de temps et de lieux suivantes :
- à Delémont et alentours entre le 3 décembre 2019 et mars 2020, par le fait d’avoir acquis ou
reçu, pour sa consommation personnelle, du crystal meth, du speed, des pilules thaïes, des
ecstasies, du cannabis, du LSD, du GHB et du GBL et d’avoir consommé ces drogues (ch.
2 de l’acte d’accusation);
- à Delémont, le 11 août 2022, par le fait d’avoir acquis et possédé, pour sa propre
consommation, du haschich et du crystal meth et d’avoir consommé ces drogues
(ch. 4 de l’acte d’accusation complémentaire);