S’agissant du dessein d’enrichissement illégitime, le texte légal n’exige pas que
l’enrichissement soit effectivement réalisé, mais simplement que l’auteur cherche à
l’obtenir en les commettant. La consommation de ces infractions s’en trouve anticipée,
tandis que la survenance concrète de l’enrichissement marque leur achèvement.
D’après la doctrine dominante, la notion de dessein doit ici s’interpréter de façon large
et ne renvoie pas à la notion technique de dessein (dol direct au premier degré).