Le chiffre d’affaires est le revenu brut du trafic, tandis que le gain est le bénéfice net
obtenu. La quantité de drogue n’intervient pas ici, si ce n’est dans la mesure où elle
permet d’évaluer le chiffre d’affaires ou le gain. De la même manière, la durée de l’activité
délictueuse ne joue pas de rôle. Le chiffre d’affaires est en tout cas important lorsqu’il
dépasse le seuil de CHF 100'000.-. Quant au gain, il doit être considéré comme
important s’il atteint le seuil de CHF 10'000.- (CORBOZ, op. cit., n° 102 et 103
ad art. 19 LStup).