Au cas d’espèce, aucun élément au dossier ne permet de retenir que B.________
serait entré sans droit chez le plaignant et aurait dérobé le VTT électrique de marque
Specialized Levo. Il convient plutôt de retenir que B.________ s’est approprié, sans
droit, le VTT électrique alors qu’il se trouvait devant son domicile.

• Ad cas A.2 de l’acte d’accusation complémentaire