A l’instar des deux cas précédents, on ne saurait admettre une quantité de 130g
comme retenue dans l’acte d’accusation dans la mesure où AC.________ admet
n’avoir acheté que 23.5g de crystal meth à A.________ et qu’il s’agit aussi ici d’une
accusation indirecte. En l’absence d’autres éléments, il convient de retenir une
quantité de 23.5g de crystal meth.

• Ad cas A.1.y de l’acte d’accusation

Il convient de libérer A.________ de cette prévention dans la mesure où l’acte
d’accusation n’est pas assez précis.

• Ad cas A.1.z et A.1.aa de l’acte d’accusation