• Les prévenus n’ont pas collaboré spontanément au cours de l’enquête, en variant
considérablement dans leurs déclarations, en faisant des déclarations évasives ou
ne passant aux aveux qu’après plusieurs auditions lorsque, confrontés aux éléments
de l’enquête, il n’était plus possible de nier. La défense a plaidé que l’attitude des
prévenus devait être mise sur le compte de leur consommation de stupéfiants, ce
que le Tribunal pénal rejette. Aucun procès-verbal au dossier ne mentionne un
quelconque problème lié à l’état des prévenus et aucun renvoi d’audition, parce
qu’ils n’auraient pas été en état de répondre, n’a jamais été sollicité par leur
mandataire.