• Grâce au travail colossal de la police, notamment grâce aux observations
effectuées, il a été possible de déterminer les lieux dans lesquels la drogue était
entreposée ou vendue ainsi que sa provenance. Bien qu’il n’a pas été possible
d’identifier toutes les personnes qui étaient à la tête de l’organisation pour
l’approvisionnement, leur profil est suffisamment circonscrit pour l’examen des cas
reprochés aux prévenus.