A.1 Par acte d’accusation du 6 mai 2022 (S.6.2ss) ainsi que par acte d’accusation
complémentaire du 3 novembre 2022 (T.271ss), le Ministère public a ordonné le renvoi
de A.________, B.________ et C.________ devant le Tribunal pénal du Tribunal de
première instance pour plusieurs préventions (pour le détail cf. l’acte d’accusation en
cause).

A.2 Le dossier TPI/213/2022 a été joint à la présente procédure (cf. T.271ss).