TPI/152/2021 – Considérants du jugement rendu le 8 novembre 2021 – 42 10. Prétentions civiles