Les déclarations de la
partie plaignante à ce sujet et à cet âge ne peuvent résulter que d’un véritable
vécu. Par ailleurs, il est constaté que la partie plaignante est gênée de parler
de ce genre de choses, attendu qu’elle utilise des mots propres à son
vocabulaire d’enfant pour expliquer les faits. Il est également constaté que la
partie plaignante a pris confiance au cours de son audition et que ses
déclarations sont plus abouties à la fin de l’audition qu’au début, à mesure
qu’elle a été réconfortée et félicitée par l’inspectrice qui lui posait les questions
(E.33ss).