A.________ attentif que s’il enfreint les interdictions précitées durant le délai d'épreuve, l'art. 294
CP est applicable, article qui précise notamment que quiconque prend contact avec une personne
déterminée ou l’approche au mépris de l'interdiction prononcée contre lui est puni d'une peine
privative de liberté d'un an au plus ou d'une peine pécuniaire;

informe

les parties qu’en cas de rédaction des considérants, un montant de CHF 1'500.00 sera inclus
dans les frais judiciaires et réparti en fonction du sort de la cause;

admet

l’action civile dans son principe ; pour le surplus