De nombreuses démarches inutiles sont mentionnées dans la note d’honoraires telles
que les recherches sur la maladie d’B.________, contacts téléphoniques avec le Centre
St-François, les démarches liées à l’obtention du passeport pour lesquelles le Tribunal
avait déjà indiqué qu’elles ne pouvaient pas être prises en compte dans le mandat
d’office (p. 27).

Des prises de connaissances du dossier sont comptées, à tort, à double tout comme la
présence du stagiaire de Me Cron en sus de la sienne aux auditions.