La Dresse a constaté que la partie plaignante se sentait coupable face à la situation, mais qu’elle ne pouvait garder le secret sur les agissements du prévenu. La partie plaignante se réveillait souvent en pleine nuit en sursaut et en sueur, car elle avait l’impression que son père se trouvait au-dessus d’elle. Malgré le suivi, la santé psychique de la partie plaignante demeure très fragile avec de fortes angoisses. Elle souhaite comprendre « comment l’homme en qui elle avait le plus confiance avait pu lui faire du mal, mais aussi comment protéger sa sœur pour que ça ne lui arrive pas ». C.5 Perquisition