{"Signatur": "JU_TPI_006", "Spider": "JU_Gerichte", "Datum": "2021-06-29", "PDF": {"Datei": "JU_Gerichte/JU_TPI_006_TPI-2021-13_2021-06-29.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/ju_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/TPI_2021_13_1408a985f8826467a8c687f839faba2aeaade3b09d2d0cb82cae10120e4f2c73fcb9e11b6fc0a7fbcd8f38297c624596ff3a5ae928e4beef04df8f1118e5b9c2e3453d568d7d3490e803ac3dac8fe8d8&path=1408a985f8826467a8c687f839faba2aeaade3b09d2d0cb82cae10120e4f2c73fcb9e11b6fc0a7fbcd8f38297c624596ff3a5ae928e4beef04df8f1118e5b9c2e3453d568d7d3490e803ac3dac8fe8d8&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=TPI_2021_13", "Checksum": "ed11aca5863f698411c086c7feaa9c54"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["TPI 2021 13"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Jura Tribunal de première instance Tribunal pénal 29.06.2021 TPI 2021 13"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jura Tribunal de première instance Tribunal pénal 29.06.2021 TPI 2021 13"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giura Tribunal de première instance Tribunal pénal 29.06.2021 TPI 2021 13"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Jura Tribunal de première instance Tribunal pénal"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jura Tribunal de première instance Tribunal pénal"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giura Tribunal de première instance Tribunal pénal"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Viol, contrainte sexuelle, inceste | (ancien code MP)"}], "ScrapyJob": "446973/25/1618", "Zeit UTC": "04.05.2024 23:35:11", "Checksum": "7ad5aa90caa1cb9149e075efdb4e4f04", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Jura Tribunal de première instance Tribunal pénal 29.06.2021 TPI 2021 13\nRegeste:\nViol, contrainte sexuelle, inceste | (ancien code MP)\n\n  Honoraires : 33.25 heures X CHF 180.00 CHF 5'985.00\n Débours & vacations CHF 2'391.45\n TVA 7,7 % sur CHF 8'376.45 CHF 645.00\nTotal à payer par l'Etat : CHF 9'021.45\n\ntaxe\n\ncomme il suit les honoraires que Me Mélanie Rérat pourra réclamer à l'Etat en sa qualité de\nconseil juridique gratuit de la partie plaignante B.________ :\n\n Honoraires : 68.75 heures X CHF 180.00 CHF 12'375.00\n Débours & vacations CHF 721.60\n TVA 7,7 % sur CHF 13'096.60 CHF 1'008.45\nTotal à payer par l'Etat : CHF 14'105.05\n\ndit\n\nque A.________ est tenu de rembourser, dès que sa situation financière le permet, d'une part au\ncanton du Jura les indemnités allouées pour sa défense d'office ainsi que pour les indemnités de\ndéfense d’office de la partie plaignante, d'autre part à Me Pauline Rais, Me Pauline Chappuis et\nMe Bernard Cron, et à Me Maëlle Courtet-Willemin, respectivement Me Mélanie Rérat, la\ndifférence entre cette indemnité et les honoraires que ceux-ci auraient touchés comme défenseur\nprivé (art. 135 al. 4 CPP);\n\nTPI/00013/2021 – Considérants du jugement rendu le 29 juin 2021\n44\ninforme\n\nles parties qu’elles peuvent faire une déclaration d'appel, auprès de la Cour pénale du Tribunal\ncantonal, dans les 20 jours dès la notification écrite du jugement motivé (art. 399 CPP).\n\nPorrentruy, le 25 août 2021/juc/lu\n\nAu nom du Tribunal pénal\ndu Tribunal de première instance\n\nJulien Cattin Marjorie Noirat\nGreffier e. r. Présidente du Tribunal pénal\n\nA notifier :\n- au Ministère public, par Mme la Procureure Frédérique Comte, Porrentruy,\n- au prévenu, par son mandataire, Me Bernard Cron, avocat à Genève,\n- à la partie plaignante, par sa mandataire, Me Mélanie Rérat, avocate à Delémont,\n- au Service juridique, exécution des peines et mesures, Delémont,\n- au Service de la population, Delémont,\n- à l’Office de probation, Delémont,\n- à l’Office de probation, Genève.\n\nTPI/00013/2021 – Considérants du jugement rendu le 29 juin 2021\n45\n"}