Le casier judiciaire suisse des prévenus est vierge, de même que leur casier albanais.
La présente condamnation constitue la première condamnation suisse des prévenus et
est en elle-même dissuasive, ce d’autant plus qu’il s’agit d’une peine privative de liberté.
Il convient en outre de relever que les prévenus ont subi 481 jours de détention, ellemême également dissuasive. Le pronostic futur à poser pour chacun des prévenus est
donc favorable.