3.5.4.3. S’agissant de l’analyse des téléphones des prévenus ayant fait l’objet du rapport du
13 novembre 2019 (H.53ss), le Tribunal pénal estime que cet élément objectif du dossier
n’est pas probant à lui seul. En effet, sur la base de ce rapport, il retient uniquement que
les prévenus se connaissaient depuis plusieurs mois, qu’ils ont eu de nombreux contacts
et qu’ils ont voyagé ensemble, à plusieurs reprises, en Suisse et à l’étranger, ces
éléments étant toutefois admis par les prévenus.

Aucun autre élément ressortant dudit rapport ne peut être considéré comme établi.