Les prévenus admettent en outre se connaître depuis un certain temps déjà ; ils sont
amis et se sont rencontrés dans le pays d’origine, l’Albanie (E.14 et E.18). Ils ont voyagé
à plusieurs reprises ensemble tant en Suisse qu’en Allemagne ou aux Pays-Bas (H.59
et H.60 ; H.61 et H.62). Le prévenu A.________ a de plus indiqué que c’est B.________
qui parlait la langue de la ville où ils sont rendus (E.8), soit l’allemand, de sorte que celuici apparaît comme étant le traducteur en cas de besoin.